| 1. | Company formation and enforcement division companies registry
公司成立及条例执行部 |
| 2. | Enforcement division securities and futures commission
法规执行部 |
| 3. | Company formation and enforcement division
公司成立及条例执行部 |
| 4. | The diesel oil enforcement division conducts in - depth investigation and surveillance on syndicates involved in the smuggling and supply of illicit fuel
柴油管制组对从事走私及供应非法燃油的犯罪集团，进行深入的调查及监视。 |
| 5. | Overall management of the enforcement division , which deals with the operation and policies in investigation of immigration offences , removal and deportation
负责管理执法科。处理出入境罪案的调查、遣送离境及递解出境方面的行动及政策 |
| 6. | Divisional commander ( marine enforcement division ) , mr lam chi - keung , said , " this case demonstrates the close co - operation between mainland and hong kong customs in combating import of unmanifested goods into hong kong .
海域行动组指挥官林志强说：此案是粤、港两地海关紧密合作及严密监察打击未列于载货仓单货物来港的成果。 |
| 7. | After a series of intensive surveillance for several days , customs officers of the diesel oil enforcement division today ( june 24 ) smashed an illicit detreating plant on hang tau road in kwu tung , sheung shui
海关柴油管制组人员经过连日严密监视后，于今晨（六月二十四日）捣破一个位于新界上水古洞坑头路的工业用柴油非法脱色工场。 |
| 8. | Customs officers of diesel oil enforcement division have conducted a territory - wide anti - illicit fuel operation codenamed " rooster 91 " from june 13 , intercepting vehicles for inspection to crack down on illicit use of marked oil
海关柴油管制组人员从六月十三日起展开一项名为雄鸡91的全港大规模截查各类车辆油缸行动，打击使用有标记柴油（俗称红油）的违法活动。 |
| 9. | Customs officers of marine enforcement division seized 1 , 716kg unmanifested freshwater fish , worth about $ 81 , 400 , from a fishing boat in the waters off cheung sha wan wholesale food market today ( september 9 ) at about 3am . the fishing boat had returned to hong kong from guishan , mainland
海关海域行动组人员今日（九月九日）上午三时在长沙湾副食品市场对开海面截查一艘从内地桂山回港的香港渔船，检获1 , 716公斤未列于载货仓单的淡水鱼，约值81 , 400元。 |
